διάβασεوَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
μα τον Ήλιο και το (μεγαλείο) της λαμπρότητάς του!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Στο όνομα του ΑΛΛΑΧ, του Ελεήμονα, του Πολυεύσπλαχνου.
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
μα τη Σελήνη καθώς τον ακολουθεί!
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
μα την Ημέρα που κάνει και φαίνεται το μεγαλείο του!
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
μα τη Νύχτα που τον κρύβει (καλύπτει - δεν τον φανερόνει)
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
μα τον Ουρανό και Αυτόν που τον έκτισε!
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
μα τη γη και Αυτόν που την
وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّىٰهَا
μα την ψυχή και Αυτόν που την έπλασε τέλεια! την τελειότητα που δόθηκε σ' αυτήν,
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
και της ενέπνευσε την ανυπακοή της και την υπακοή της,
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
(ότι) πράγματι επέτυχε αυτό, που την εξαγνίζει,
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
και (ότι) χρεοκόπησε Αυτός που την διαφθείρει!
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
Η (γενιά) του Θεμούντ διέψευσε (τον προφήτη της), παραδομένη στις κακές (και άδικες) της πράξεις.
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
Όταν ο πιο κακόηθης απ' αυτούς ετοίμησε (ασεβέστατα).
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
Ο απόστολος όμως του ΑΛΛΑΧ είπε σ' αυτούς: "μια θηλυκιά καμήλα του ΑΛΛΑΧ! να (μη την εμποδίζετε) να πίνει το μερίδιό της στο νερό!"
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
Αλλά τον διέψευσαν και την (καμήλα) έσφαξαν. Έτσι εξαφάνισε ο Κύριός τους τα ίχνη τους (από τη γη) - για το έγκλημά τους - και (τιμώρησε) όλους εξίσου!
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
Και δεν φοβάται (ο απόστολος τον εαυτό του) για τις συνέπειες (των πράξεών) τους.