διάβασεسَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
Οτιδήποτε θοξάζεται στους ουρανούς και στη γη ας δοξάζει τον ΑΛΛΑΧ. Κι Αυτός είναι ο Παντοδύναμος, ο Σοφός.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Στο όνομα του ΑΛΛΑΧ, του Ελεήμονα, του Πολυεύσπλαχνου.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ
Ω! Εσείς που πιστεύετε! Γιατί λέτε εκείνα που δεν κάνετε;
كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفۡعَلُونَ
μεγαλώνει το μίσος - κοντά στον ΑΛΛΑΧ - όταν λέτε εκείνα που δεν κάνετε.
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِهِۦ صَفࣰّ ا كَأَنَّهُم بُنۡيَٰنࣱ مَّرۡصُوصࣱ
Ειλικρινά, ο ΑΛΛΑΧ αγαπά εκείνους που πολεμούν στο Δρόμο Του (για την νίκη της θρησκείας Του) σε γραμμή (σε πολεμική παράταξη) σαν να είναι στερεό οπλισμένο οικοδόμημα,
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ لِمَ تُؤۡذُونَنِي وَقَد تَّعۡلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡۖ فَلَمَّا زَاغُوٓاْ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
Και (θυμήσου) όταν ο μωυσής είπε στο λαό του: "Ω! λαέ μου! Γιατί μ' εξοργίζετε και με προσβάλετε, ενώ γνωρίζετε ότι είμαι ο απεσταλμένος του ΑΛΛΑΧ ο' εσάς; "Κι όταν παραστράτησαν, ο ΑΛΛΑΧ είναι που έκανε τις καρδιές τους να παραστρατήσουν (στο κακό), γιατί ο ΑΛΛΑΧ δεν καθοδηγεί το λαό που επαναστατεί στην παρανομία.
وَإِذۡ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُم مُّصَدِّقࣰ ا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَمُبَشِّرَۢا بِرَسُولࣲ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ أَحۡمَدُۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرࣱ مُّبِينࣱ
Και (ανάγγειλλε στον λαό σου) τον Ιησού - το γιο της μαριάμ - όταν είπε: "Ω! Παιδιά του Ισραήλ! Είμαι ο απεσταλμένος του ΑΛΛΑΧ σ' εσάς, για να επικυρώσω το Νόμο (τη Βίβλο) (που ήλθε) πριν από εμένα, και να σας αναγγείλω την ευχάριστη είδηση για έναν Απόστολο που θα έλθει μετά από μένα, και που το όνομά του είναι 'Άχμετ'. Αλλά όταν τους παρουσίασε τα (ολοφάνερα) Σημεία, είπαν: "Αυτή είναι φανερή μαγεία"!
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُوَ يُدۡعَىٰٓ إِلَى ٱلۡإِسۡلَٰمِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Και ποιος βρίσκεται πιο πολύ στην αδικία, από εκείνον που επινοεί το ψέμα σε βάρος του ΑΛΛΑΧ, ενώ έχει προσκληθεί, στον Ισλαμισμό; Και ο ΑΛΛΑΧ δεν καθοδηγεί το λαό που αδικεί.
يُرِيدُونَ لِيُطۡفِـُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
Θέλουν να σβήσουν το Φως (το Ισλάμ) του ΑΛΛΑΧ - (φυσώντας) - με τα στόματά τους. Ο ΑΛΛΑΧ όμως θα συμπληρώσει (αποκαλύπτοντας) το Φως Του έστω κι αν οι άπιστοι το απεχθάνονται.
هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ
Εκείνος εἶναι που ἐστειλε τον
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَٰرَةࣲ تُنجِيكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمࣲ
Ω! Εσείς που πιστεύετε! μήπως θα πρέπει να σας υποδείξω ένα (είδος) εμπορίου (συμβιβαστικό μέσο) που να σας σώσει από οδυνηρά Βασανιστήρια;
تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Να πιστεύετε στον ΑΛΛΑΧ και στον Απόστολό Του και να πολεμάτε (όσο μπορείτε) για το Δρόμο του ΑΛΛΑΧ (για την νίκη της θρησκείας Του), με τις περιουσίες σας και με τον εαυτό σας τον ίδιο. Αυτό είναι το καλύτερο για σας, αν (μόνο το) γνωρίζατε!
يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّٰتࣲ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةࣰ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنࣲۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Θα συγχωρήσει τα σφάλματά σας (τις αμαρτίες σας) και θα κάνει να μπείτε σε Κήπους που κάτω τους τρέχουν τα ποτάμια, και σε ωραία μέγαρα μέσα σε Αιώνιους Κήπους. Αυτό - πραγματικά - είναι η σπουδαία Νίκη (το ανώτατο Κατόρθωμα).
وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرࣱ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحࣱ قَرِيبࣱۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Και άλλη μια (ακόμα Χάρη) θα σας δώσει) που την αγαπάτε, - βοήθεια (Νασρ), από τον ΑΛΛΑΧ και γνήσια νίκη - και κατάκτηση άλλων χωρών. Ανάγγειλε - λοιπόν - τα ευχάριστα Νέα στους Πιστούς.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّـۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةࣱ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةࣱۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ
Ω! Εσείς που πιστεύετε! Ας βοηθήσετε (την θρησκεία του ΑΛΛΑΧ), όπως είπε ο Ιησούς ο γιος της μαριάμ στους μαθητές του: 'Ποιοί θα είναι οι